今日の日記
2003年7月1日今日もまた勉強会(?)でした・・・
2時間ぐらいみっちり英語やってました・・・。
ツライ(;´Д⊂)
新コーナー!
身近にいる(た)謎ぃ人シリーズ
「H電鉄の車掌さん」
とか勝手に始めちゃったり
まぁ1年ぐらい前の話なんですが。
いつものように朝電車に乗って、あーネムー(;´Д⊂)とか思いつつ扉の前に立っていたら・・・
「ぇー次は〜○○○〜○○○でぇす。H電鉄バス御利用の方は〜お,;@[pさい」
・・・ハイ?
「両側扉開きます。西改札へお越しの方は〜左側出口へ。東改札へお越しの方は〜右側出口を〜ご,:0-;さい」
(」・ω・)」・・・オーイ
「お降りの際、足元に〜ご:;pさい」
・・・(´・ω・`)
何言ってるか解りませんよ車掌さん。
「お乗換え下さい」「御利用下さい」「ご注意下さい」etc..
が日本語になってませんでした( ・ω・)
思わず笑いかけたけど我慢して、学校着いてから友達に喋りまくりました。
真似が結構好評でした( ・ω・)
ネタを提供してくれてアリガトウw
ぃぃ目覚めにもなりました。
そういやアレ以来その車掌さんに遭遇してないな・・・
もう一度聞きてぇw
まぁこれは実際聞かないと理解不能ぽぃですね。あぃすいません。
2時間ぐらいみっちり英語やってました・・・。
ツライ(;´Д⊂)
新コーナー!
身近にいる(た)謎ぃ人シリーズ
「H電鉄の車掌さん」
とか勝手に始めちゃったり
まぁ1年ぐらい前の話なんですが。
いつものように朝電車に乗って、あーネムー(;´Д⊂)とか思いつつ扉の前に立っていたら・・・
「ぇー次は〜○○○〜○○○でぇす。H電鉄バス御利用の方は〜お,;@[pさい」
・・・ハイ?
「両側扉開きます。西改札へお越しの方は〜左側出口へ。東改札へお越しの方は〜右側出口を〜ご,:0-;さい」
(」・ω・)」・・・オーイ
「お降りの際、足元に〜ご:;pさい」
・・・(´・ω・`)
何言ってるか解りませんよ車掌さん。
「お乗換え下さい」「御利用下さい」「ご注意下さい」etc..
が日本語になってませんでした( ・ω・)
思わず笑いかけたけど我慢して、学校着いてから友達に喋りまくりました。
真似が結構好評でした( ・ω・)
ネタを提供してくれてアリガトウw
ぃぃ目覚めにもなりました。
そういやアレ以来その車掌さんに遭遇してないな・・・
もう一度聞きてぇw
まぁこれは実際聞かないと理解不能ぽぃですね。あぃすいません。
コメント